アザミの豆皿
¥1,700
残り1点
International shipping available
使い勝手の良い豆皿に、アザミを描き入れました。
アザミは自宅の周辺に沢山自生しています。
小学生の頃、アザミには鋭いトゲがあるとは知らず、手を伸ばして痛い思いをしたことを今でもはっきりと思い出せます。
鮮やかな紫色の花弁に、少し白みがかった深いグリーンの葉っぱが大人っぽくて好きな花です。
ちょっとしたデザートを置くためにお使いいただいたり、
薬味などを入れる器として、お漬物や少々のお惣菜を乗せる小鉢のようにお使いいただくなど
食器としてもさまざまなバリエーションでお使いいただけます。
また、ピアスや指輪、細身の時計などを置くアクセサリートレーとしてお使いいただいても、かわいいです。
〈商品詳細〉
■直径：約9.5cm、高さ：約2.5cm
■重さ：約101g
■素材：陶器
■水漏れのチェック：済
■電子レンジ、食洗機ご利用いただけます。
■直火、オーブンのご使用はご遠慮ください。
■目止めをしていただくと、長く綺麗にお使いいただけます。
■ ひとつひとつ手づくりのため、色合い、形、大きさ、厚みなどに個体差があります。
■全て手描き、手作業のため、柄の付け方などにそれぞれ微妙な違いがあります。
■釉薬は手作業でかけられているため、かかり方が均一でない場合があり、色合いにムラがでます。
■ピンホールが見受けられることがあります。
■ひとつひとつ違った表情をみせる、手作りならではの風合いを楽しみたい方におすすめです。
■シミやカビなど汚れがつきにくいです。
■テーブルなどに置いた際、ご使用上には問題ない程度のがたつきが見られる場合がございます。
■使用過程で貫入（表面釉薬の亀裂）が入ることがありますが、ヒビや破損ではないため、使用に支障はありません。
■できる限り自然な作りを目指しているため、細かいざらつきを感じることがありますが、問題なくご使用いただけます。
手作りならではの風合いと味をお楽しみください。
===
〈Hand-painted piece〉
This small plate features a hand-painted thistle motif on a simple, easy-to-use form.
Thistles grow abundantly around my home.
I still clearly remember reaching out to touch one as a child, not knowing about its sharp thorns—and getting pricked.
Its vivid purple petals and slightly pale, deep green leaves give it a quiet, mature beauty that I’ve always loved.
The plate is versatile in everyday use—
ideal for small desserts, condiments, pickles, or side dishes.
It also works beautifully as a tray for accessories such as rings, earrings, or a slender watch.
⸻
〈Product Details〉
• Diameter: approx. 9.5 cm
• Height: approx. 2.5 cm
• Weight: approx. 101 g
• Material: Ceramic
• Water resistance: Checked and confirmed
• Microwave and dishwasher safe
• Not suitable for direct flame or oven use
• We recommend pre-use sealing (medome) to maintain its beauty over time
⸻
〈Notes〉
• Each piece is handmade, so variations in color, shape, size, and thickness may occur
• As all elements are hand-painted and handcrafted, subtle differences in pattern and finish are to be expected
• Glaze may show slight unevenness, resulting in natural variations in tone
• Small pinholes may be present
• Recommended for those who appreciate the unique character of handmade ceramics
• Resistant to stains and mold
• Slight wobbling may occur when placed on flat surfaces, but it does not affect usability
• Fine surface crackles (crazing) may develop over time; this is a natural characteristic and not damage
• Due to the natural finishing process, slight texture or roughness may be felt, but it does not affect use
-
レビュー
(2)
